Falla un escáner en plena elección en Albany: las boletas de emergencia se contarán a la vista de los votantes
El equipo dejó de operar durante la mañana. Para que nadie tuviera que irse sin votar, los trabajadores electorales habilitaron un recipiente de emergencia donde los electores siguieron depositando sus papeletas hasta que el técnico terminó la reparación
Puntos clave:
- Un escáner de boletas falló la mañana del martes 3 de noviembre en Sherwood Elementary, centro de votación de Albany, y los trabajadores activaron un recipiente de emergencia para no frenar el voto.
- Un técnico reparó el equipo, informó la supervisora electoral de Dougherty County, Ginger P. Nickerson, quien indicó que quienes votaron allí pueden regresar a las 7:00 p. m. para observar el procesamiento de esas boletas.
- La información disponible confirma una falla técnica y un procedimiento de respaldo, pero no demuestra pérdida de votos ni manipulación; tampoco se ha publicado cuántas papeletas quedaron en el recipiente de emergencia.
El escáner electoral de Sherwood Elementary, en Albany, ya funciona de nuevo tras una falla técnica que obligó a activar un procedimiento de respaldo durante la jornada del martes 3 de noviembre, según informó la supervisora de elecciones de Dougherty County, Ginger P. Nickerson.
El equipo dejó de operar durante la mañana. Para que nadie tuviera que irse sin votar, los trabajadores electorales habilitaron un recipiente de emergencia donde los electores siguieron depositando sus papeletas hasta que el técnico terminó la reparación.
¿Qué pasa con las papeletas del recipiente de emergencia?
Las boletas no se pierden ni se anulan: deben contarse cuando el escáner vuelva a funcionar. La norma electoral de Georgia prevé hacerlo con un escáner de reemplazo preparado para ello o, si no hay otra opción, con otro equipo en la oficina electoral del condado.
Además, quien depositó su papeleta en ese recipiente ya votó y no puede emitir una segunda boleta por el mismo voto. Por eso, la falla no implica que el votante deba repetir el proceso.
Nickerson señaló que quienes votaron en el centro pueden volver a las 7:00 p. m., con el cierre de urnas, para presenciar cómo se procesan esas boletas.
¿Se suspendió la votación en Sherwood Elementary?
No hay indicios de que así fuera. Los trabajadores usaron el recipiente de respaldo precisamente para mantener abierta la votación mientras el escáner estaba fuera de servicio, y no se ha reportado la pérdida de boletas.
Queda un vacío de información: no se ha divulgado cuántas papeletas quedaron en el recipiente, y el condado no ha publicado un comunicado escrito que detalle por separado este incidente.
¿Dónde verificar la información electoral?
Los votantes pueden consultar su registro y su centro asignado en [My Voter Page](https://mvp.sos.ga.gov/s/), el portal oficial del estado de Georgia.
La oficina de Registro y Elecciones de Dougherty County está en 222 Pine Avenue, segundo piso, oficina 220, en Albany, y atiende en el 229-431-3247. Más datos están en su [página oficial de Registro y Elecciones](https://www.dougherty.ga.us/Government/Dougherty-County-Departments/Voter-Registration-and-Elections).
